Recuperar archivos de un disco duro externo

Perder fotos, documentos de trabajo, vídeos o archivos personales puede resultar estresante. Afortunadamente, a menudo se puede recuperar archivos de un disco duro externo tras un borrado accidental, un formateo rápido, un sistema de archivos RAW u otro problema de pérdida lógica de datos.
Sin embargo, lo primero que hagas es fundamental. Deja de utilizar el disco afectado en cuanto detectes que faltan datos. No copies archivos nuevos en él, no lo formatees ni guardes los datos recuperados de nuevo en el mismo disco. En su lugar, averigua qué ha pasado y elige la opción más segura recuperación de discos duros método.
Esta guía explica cómo recuperar archivos de un disco duro externo con herramientas de Windows, copias de seguridad y software de recuperación. Además, indica cuándo Magic Data Recovery tiene sentido y cuándo el daño físico requiere ayuda profesional.
Compatible con Windows 7/8/10/11 y Windows Server
Índice
Cómo recuperar archivos de un disco duro externo: elige el método adecuado
Antes de probar soluciones al azar, busca el primer paso más seguro que se ajuste a tu situación.
Situación | El mejor primer paso |
Archivos eliminados recientemente | Comprobar la papelera de reciclaje |
Se ha utilizado la combinación de teclas Mayús+Supr | Utilice software de recuperación de discos duros externos |
Papelera de reciclaje vaciada | Realizar un análisis de recuperación |
La unidad se ha formateado rápidamente | Deja de utilizarlo y haz un análisis |
La unidad se muestra como RAW | Recuperar archivos antes de la reparación |
Archivos desaparecidos | Marca la opción «Mostrar archivos ocultos» y, a continuación, inicia el análisis |
El disco duro hace clic o chirría | Deja de encenderlo |
No se detecta ninguna unidad | Comprueba primero el hardware |
Por lo tanto, Recuperación de datos de discos duros externos Hay que tener en cuenta la causa del problema. Los archivos borrados, los sistemas de archivos dañados y los fallos mecánicos requieren soluciones diferentes.
Antes de recuperar archivos de un disco duro externo
Tomar unas cuantas precauciones puede proteger los datos recuperables y evitar errores habituales.
Deja de introducir datos nuevos
Cuando Windows elimina un archivo, normalmente marca ese espacio como disponible en lugar de borrar cada byte de inmediato. Como consecuencia, los nuevos archivos pueden sobrescribir los datos antiguos.
Por ejemplo, al copiar una carpeta grande de vídeos después de haber borrado fotos, es posible que se sobrescriba parte de esas fotos. Por lo tanto, cuando necesites recuperar archivos borrados del disco duro externo, deja de utilizar primero el disco de origen.
No formatees el disco
Es posible que Windows te pida que formatees el disco antes de utilizarlo. Sin embargo, el formateo modifica la información del sistema de archivos y puede dificultar la recuperación.
Si aún quedan datos importantes, intenta Recuperar archivos de un disco duro externo sin formatearlo antes de reparar o formatear el disco.
Guardar los archivos recuperados en otra ubicación
Elige siempre otro disco en buen estado como destino de la recuperación. De lo contrario, las nuevas operaciones de escritura podrían sobrescribir archivos que aún no hayas recuperado.
Comprobación de daños físicos
El software se encarga de la pérdida lógica de datos, no de los fallos de hardware. Por lo tanto, deja de intentar la recuperación por tu cuenta si el disco duro hace clic, chirría, no gira, huele a quemado o ha sufrido daños por agua o por golpes.
¿Se pueden recuperar archivos de un disco duro externo?
Sí, a menudo puede recuperar archivos de un disco duro externo en situaciones lógicas de pérdida de datos. Por ejemplo, el software de recuperación puede resultar útil tras un borrado accidental, al pulsar Mayús+Supr, un formateo rápido, la pérdida de una partición o algunos problemas del sistema de archivos RAW.
Aun así, ninguna herramienta de recuperación puede garantizar la recuperación de todos los archivos. La recuperación depende de si se ha sobrescrito la información perdida con datos nuevos, de si el soporte de almacenamiento sigue siendo legible y de si hay daños físicos.
Por eso, la forma más segura de recuperar archivos de un disco duro externo es dejar de utilizarlo cuanto antes y empezar con la opción menos invasiva.
6 formas de recuperar archivos de un disco duro externo
Empieza con métodos sencillos. Después, recurre a programas de recuperación o a ayuda profesional solo cuando sea necesario.
Método 1: Recuperar archivos desde una copia de seguridad
A continuación, comprueba el Historial de archivos de Windows, OneDrive, Google Drive, Dropbox, un dispositivo de almacenamiento NAS u otro disco de copia de seguridad.
Una copia de seguridad reciente es la solución más segura, ya que no es necesario analizar el disco afectado. Sin embargo, si no existe ninguna copia válida, Recuperación de datos de un disco duro externo El software se convierte en la siguiente opción práctica.
Método 2: Mostrar archivos ocultos
A veces, los archivos siguen existiendo, pero Windows los oculta debido a los atributos de los archivos, a la configuración o a la presencia de malware. Abre el Explorador de archivos y selecciona Ver, y activar Objetos ocultos. Si aparecen las carpetas que te faltaban, cópialas en una ubicación segura.

Método 3: Comprobar las versiones anteriores
Es posible que Windows conserve copias anteriores a través de «Historial de archivos». Haz clic con el botón derecho del ratón en la carpeta donde antes se encontraban tus archivos y selecciona Propiedades, y abrir Versiones anteriores. A continuación, revisa las copias disponibles y restaura la versión que necesites.

Método 4: Utilizar CHKDSK solo tras la recuperación
CHKDSK Repara las estructuras del sistema de archivos; no es una herramienta de recuperación de archivos eliminados. Por lo tanto, guarda primero los datos importantes. Este orden es importante durante Recuperación de datos de un disco duro externo en formato RAW, ya que las operaciones de reparación pueden modificar las estructuras del sistema de archivos que el software de recuperación necesita analizar.
Un orden más seguro es:
Recuperar archivos importantes → comprobar los datos recuperados → reparar el disco.

Método 5: Utilizar un programa de recuperación de datos
Cuando las copias de seguridad no sirven de ayuda, el software de recuperación puede buscar los archivos perdidos en los soportes de almacenamiento.
Este método resulta adecuado para problemas lógicos como el borrado definitivo, el formateo rápido, la pérdida de particiones y algunos sistemas de archivos dañados.
Magic Data Recovery Es ideal para esta fase, ya que te permite seleccionar un disco, buscar datos perdidos, previsualizar archivos y restaurar los elementos seleccionados. Por lo tanto, ofrece una forma sencilla de recuperar archivos de un disco duro externo sin tener que realizar operaciones complejas desde la línea de comandos.
Cómo recuperar archivos de un disco duro externo con Magic Data Recovery
Cuando las copias de seguridad y las opciones integradas de Windows no permiten recuperar los archivos perdidos, Magic Data Recovery ofrece un sencillo proceso de análisis, vista previa y recuperación.
Además, puedes revisar los archivos disponibles antes de guardarlos, lo que te ayuda a centrarte en los datos que realmente necesitas.
Paso 1: Descargar e instalar Magic Data Recovery
Descarga Magic Data Recovery e instálalo en tu ordenador. Lo más importante es que elijas un disco en buen estado en lugar del disco afectado. Este método ayuda a evitar que se sobrescriban los datos por error y protege aquellos que aún puedan recuperarse.
Compatible con Windows 7/8/10/11 y Windows Server
Paso 2: Elige el Disco duro que se va a escanear
Abre Magic Data Recovery. A continuación, localiza el disco que contenía los archivos que has perdido, comprueba la información de la unidad y selecciónalo para iniciar el análisis.

Tercer paso: Escanear para archivos perdidos y eliminados
Magic Data Recovery inicia automáticamente un análisis avanzado. Mientras tanto, los archivos detectados van apareciendo en los resultados a medida que avanza el análisis, por lo que puedes revisar los datos disponibles durante el proceso.

Paso 4: Vista previa Archivos antes de la recuperación
A continuación, utiliza «Vista previa» para comprobar el contenido de los archivos antes de restaurar nada. Por ejemplo, revisa las fotos, los documentos, los vídeos u otros archivos compatibles para confirmar que has seleccionado los datos correctos. Este paso también evita que restaures archivos innecesarios.

Paso 5: Recuperar Archivos a un lugar seguro
Por último, selecciona los archivos que desees y guárdalos en otro disco o dispositivo de almacenamiento que funcione correctamente.
No utilices el disco de origen como destino, ya que las nuevas operaciones de escritura podrían sobrescribir otros datos recuperables.

Para los usuarios que quieran recuperar archivos de un disco duro externo Tras un borrado, un formateo u otro problema de pérdida lógica de datos, este proceso guiado evita pasos técnicos innecesarios.
Método 6: Utilizar la recuperación profesional en caso de fallo de hardware
Por último, deja de utilizar el software si el disco duro muestra signos de fallo físico. Los ruidos de chasquidos, los daños graves por impacto, los daños por agua, los fallos en los componentes electrónicos o la imposibilidad total de detectar el disco suelen requerir un servicio profesional de recuperación de datos.
Recuperar archivos de un disco duro externo formateado, en formato RAW o dañado
Si has formateado rápidamente el disco equivocado, deja de utilizarlo inmediatamente. A formato rápido modifica información importante del sistema de archivos, pero no sobrescribe necesariamente todas las áreas que contenían datos anteriores. Por lo tanto, recuperación de disco duro externo formateado puede que siga funcionando si los archivos nuevos no han sustituido al contenido antiguo.
Del mismo modo, un estado «RAW» suele significar que Windows no puede interpretar correctamente el sistema de archivos. No formatees el disco antes de guardar los archivos importantes. En su lugar, escanéalo primero e intenta Recuperación de datos de un disco duro externo en formato RAW.
El mismo principio se aplica cuando necesitas Recuperar archivos de un disco duro externo dañado almacenamiento. En primer lugar, recupera y comprueba los archivos importantes. A continuación, repara o formatea el disco.
Recuperar archivos de un disco duro externo que no aparece
En El disco duro externo no aparece en el Explorador de archivos no siempre implica un fallo total del hardware.
En primer lugar, prueba con otro puerto USB. A continuación, prueba con otro cable y otro ordenador. Después, abre «Administración de discos» y comprueba si Windows detecta el disco.
Si Gestión de discos Si lo detecta, es posible que el problema se deba a una letra de unidad, una partición o el sistema de archivos. Por lo tanto, es posible que el software de recuperación siga pudiendo acceder al almacenamiento.
Sin embargo, si necesita Recuperar archivos de un disco duro externo que no se detecta En cualquier ordenador, el software no puede analizar un dispositivo al que el sistema operativo no pueda acceder. En ese caso, es mejor realizar un diagnóstico del hardware en lugar de volver a conectar el dispositivo una y otra vez.
Cuándo tiene sentido el Magic Data Recovery
Magic Data Recovery funciona mejor en situaciones de pérdida lógica de datos en las que el ordenador aún puede comunicarse con el dispositivo de almacenamiento.
Por ejemplo, puede constituir un siguiente paso práctico tras:
- Eliminación accidental
- Mayús+Supr
- Una papelera de reciclaje vacía
- Formateo rápido
- Un sistema de archivos RAW
- Un elemento que falta o partición perdida
- Otros problemas relacionados con el acceso a los archivos lógicos
Por el contrario, si se oyen chasquidos, se observan daños físicos graves o no se detecta nada en absoluto, es necesario acudir a un profesional.
A diferencia de los métodos de reparación mediante la línea de comandos, Magic Data Recovery se centra en un proceso guiado: análisis, vista previa, selección y recuperación.
Además, la fase de vista previa permite a los usuarios confirmar qué archivos necesitan realmente antes de la restauración. Por ese motivo, Magic Data Recovery ofrece una opción muy práctica cuando necesitas recuperar archivos de un disco duro externo y los métodos integrados de Windows ya no resuelven el problema.
Software de recuperación de datos frente a la recuperación profesional de datos
La elección entre un programa informático y un servicio profesional de recuperación depende principalmente de si el problema es lógico o físico.
Problema | Software de recuperación | Servicio profesional |
Archivos eliminados | ✓ | Normalmente innecesario |
Papelera de reciclaje vacía | ✓ | Normalmente innecesario |
Formato rápido | ✓ | A veces |
Sistema de archivos RAW | ✓ | A veces |
Partición perdida | ✓ | A veces |
Hacer clic en HDD | ✗ | ✓ |
Avería mecánica | ✗ | ✓ |
Daños físicos graves | ✗ | ✓ |
En resumen, utiliza un programa de recuperación de datos en caso de pérdida lógica de datos. Por el contrario, recurre a ayuda profesional cuando la unidad presente un fallo físico evidente.
7 errores que hay que evitar al recuperar datos de un disco duro externo
Cuando recuperar archivos de un disco duro externo, evita estos errores habituales:
- Se sigue utilizando el disco afectado.
- Formatearlo antes de la recuperación.
- Instalación del software de recuperación en el disco de origen.
- Guardar los archivos recuperados en el mismo disco.
- Ejecutar CHKDSK antes de proteger los datos importantes.
- Encender repetidamente un disco duro que hace clic.
- Abrir tú mismo el mecanismo del disco duro.
Lo más importante es proteger los datos originales antes de intentar realizar cualquier reparación.
Cómo prevenir futuras pérdidas de datos en discos duros externos
Una vez recuperados los datos, mejora tu rutina de copias de seguridad. Por ejemplo, guarda más de una copia de los archivos importantes y almacénalas en distintos dispositivos. Además, retira los dispositivos de almacenamiento portátiles de forma segura y sustituye las unidades que presenten errores recurrentes.
También deberías comprobar las copias de seguridad con regularidad. Al fin y al cabo, una copia de seguridad solo sirve de algo si puedes abrir y restaurar correctamente los archivos almacenados.
Aunque estos hábitos no pueden evitar todos los fallos de hardware, sí pueden reducir considerablemente las consecuencias de una futura pérdida de datos.
Conclusión: cómo recuperar archivos de un disco duro externo de forma segura
La forma más segura de recuperar archivos de un disco duro externo Lo primero es una regla: deja de utilizar el disco afectado.
A continuación, comprueba la Papelera de reciclaje y las copias de seguridad disponibles. Si estos métodos no dan resultado, un programa de recuperación puede solucionar problemas lógicos como el borrado definitivo, el formateo rápido, los sistemas de archivos RAW o la pérdida de particiones.
Magic Data Recovery merece la pena tenerlo en cuenta porque ofrece a los usuarios habituales un flujo de trabajo claro para el análisis, la vista previa y la recuperación. Además, evita la compleja recuperación mediante la línea de comandos, al tiempo que permite a los usuarios seleccionar los archivos que necesitan y guardarlos en otra ubicación.
Sin embargo, el software no puede reparar los daños mecánicos. Si el disco duro hace ruido, sufre un impacto fuerte o el sistema no lo detecta en absoluto, deja de utilizarlo y plantéate recurrir a un servicio profesional de recuperación de datos.
En el caso de un disco en buen estado físico pero con pérdida de datos lógicos, Magic Data Recovery ofrece una forma práctica de recuperar archivos de discos duros protegiendo siempre primero los datos de origen.
Compatible con Windows 7/8/10/11 y Windows Server
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Puedo recuperar archivos borrados de un disco duro externo?
Sí, es posible recuperar archivos de un disco duro externo tras su eliminación, siempre y cuando no se haya sobrescrito la información perdida con nuevos datos. En primer lugar, deja de utilizar el disco y comprueba la Papelera de reciclaje o las copias de seguridad. Si esas opciones no dan resultado, un programa de recuperación puede analizar el soporte de almacenamiento en busca de archivos eliminados que Windows ya no muestra de forma habitual.
¿Puedo recuperar archivos sin un programa de recuperación de datos?
A veces. En primer lugar, comprueba la Papelera de reciclaje, el Historial de archivos, el almacenamiento en la nube, las versiones anteriores y las copias de seguridad manuales. Estas opciones funcionan cuando aún existe otra copia. Sin embargo, si has eliminado los datos de forma definitiva y no tienes ninguna copia de seguridad, es posible que el software de recuperación tenga que buscar en el disco información de los archivos que Windows ya no muestra.
¿Puedo recuperar archivos después de formatear un disco duro externo?
A menudo, un formateo rápido deja algunos datos antiguos en el disco hasta que la nueva información los sobrescribe. Por lo tanto, deja de utilizar el dispositivo inmediatamente. Para recuperar archivos de un disco duro externo tras el formateo, escanéalo antes de añadir nuevos datos, previsualiza los resultados y guarda los archivos recuperados en otro dispositivo de almacenamiento que funcione correctamente.
¿Puedo recuperar archivos de un disco duro externo en formato RAW?
La recuperación de un disco duro externo en formato RAW lógico puede funcionar cuando el dispositivo sigue siendo legible físicamente. El formato RAW suele significar que Windows no puede interpretar correctamente el sistema de archivos. Por lo tanto, recupera los archivos importantes antes de formatear o reparar el disco. Sin embargo, si el disco duro también emite ruidos mecánicos inusuales, deja de utilizarlo y busca ayuda profesional.
¿CHKDSK recupera los archivos borrados?
No es como un programa de recuperación. CHKDSK comprueba y repara las estructuras del sistema de archivos, por lo que su objetivo principal es la reparación del disco, más que la recuperación de archivos borrados. Por lo tanto, cuando no se pueda acceder a los datos, recupera primero los archivos importantes. Una vez que hayas comprobado los archivos recuperados, puedes utilizar herramientas de reparación con menos riesgo para la información que aún pueda ser recuperable.
¿Puedo recuperar los datos si no se detecta el disco duro externo?
Empieza por realizar comprobaciones básicas. Prueba con otro puerto USB, otro cable y otro ordenador; a continuación, comprueba la gestión de discos. Si Windows detecta el disco allí, es posible que, aunque haya un problema lógico, aún se pueda recuperar. Sin embargo, si ningún ordenador detecta el dispositivo, el software de recuperación no podrá analizarlo. En ese caso, puede que sea necesario realizar un diagnóstico del hardware o recurrir a un servicio profesional de recuperación.
¿Por qué debería guardar los archivos recuperados en otra unidad?
Al guardar los archivos recuperados en el disco de origen se realizan nuevas operaciones de escritura, lo que puede sobrescribir otros datos perdidos que aún no hayas recuperado. Por lo tanto, elige siempre como destino un disco diferente que esté en buen estado. Una vez finalizada la recuperación y tras comprobar los archivos, podrás reparar, formatear o reutilizar el dispositivo original con mucho menos riesgo.
Vasilii es un especialista en recuperación de datos con unos 10 años de experiencia práctica en este campo. A lo largo de su carrera, ha resuelto con éxito miles de casos complejos relacionados con archivos borrados, unidades formateadas, particiones perdidas y sistemas de archivos RAW. Su experiencia abarca tanto métodos de recuperación manual con herramientas profesionales como editores hexadecimales como soluciones automatizadas avanzadas con software de recuperación. La misión de Vasilii es poner los conocimientos sobre recuperación de datos al alcance tanto de los profesionales informáticos como de los usuarios de a pie, ayudándoles a salvaguardar sus valiosos activos digitales.
